{"id":26747,"date":"2016-02-19T16:21:01","date_gmt":"2016-02-19T16:21:01","guid":{"rendered":"http:\/\/wbproducoes.com\/?p=26747"},"modified":"2016-02-24T19:32:22","modified_gmt":"2016-02-24T19:32:22","slug":"acorda-pra-cuspir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/acorda-pra-cuspir\/","title":{"rendered":"Acorda pra cuspir"},"content":{"rendered":"

MINIST\u00c9RIO DA CULTURA E PORTO SEGURO<\/strong><\/p>\n

Apresentam<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Marcos Veras<\/strong>\u00a0 \u00a0em<\/p>\n

ACORDA PRA CUSPIR<\/strong><\/p>\n

Uma com\u00e9dia \u00e1cida<\/p>\n

De Eric Bogosian<\/strong><\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o Mauricio Guilherme<\/strong><\/p>\n

Dire\u00e7\u00e3o Daniel Herz<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Estreia Nacional dia 05 e 06 de Mar\u00e7o no Teatro Universit\u00e1rio, em Vit\u00f3ria ES<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Acorda pra Cuspir<\/em> realizou temporada em Nova Iorque com muito sucesso de p\u00fablico e cr\u00edtica. A \u201cacidez\u201d do subt\u00edtulo fica por conta do estilo ir\u00f4nico, afiado e quase cruel do norte americano Eric Bogosian, autor de elogiados textos como Sex, Drugs and Rock\u2019n Roll, Talk Radio, SubUrbia<\/em>, entre outros, encenados com \u00eaxito em diversos pa\u00edses.<\/p>\n

Sua vis\u00e3o sat\u00edrica do mundo que nos cerca e que reflete a insanidade dos tempos em que vivemos, extrapola suas origens geradas no hemisf\u00e9rio norte e, mesmo traduzida por Mauricio Guilherme para o portugu\u00eas, ganha dimens\u00f5es universais de identifica\u00e7\u00e3o e reconhecimento imediato.<\/p>\n

Pol\u00edtica, comunica\u00e7\u00f5es, religi\u00e3o, diferen\u00e7as de classes, viol\u00eancia, sexualidade, e outros temas j\u00e1 bastante explorados, ganham novos \u00e2ngulos de observa\u00e7\u00e3o, sob dire\u00e7\u00e3o de Daniel Herz, e n\u00e3o escapam do trator corrosivo da vis\u00e3o c\u00f4mica e demolidora do autor.<\/p>\n

A comedia tem como constante lan\u00e7ar um olhar cr\u00edtico sobre situa\u00e7\u00f5es brotadas do cotidiano e das rela\u00e7\u00f5es humanas. Sua efic\u00e1cia consiste em explodir numa rea\u00e7\u00e3o moment\u00e2nea de prazer e divertimento e, quando bem estruturada, provocar rea\u00e7\u00f5es tardias de reflex\u00e3o e an\u00e1lise em efeito residual.<\/p>\n

A estreia nacional de Acorda Pra Cuspir<\/em> acontecer\u00e1 dia 5 de mar\u00e7o de 2016 na cidade de Vit\u00f3ria.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ficha T\u00e9cnica:<\/u><\/strong><\/p>\n

Texto: Eric Bogosian<\/strong><\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o: Mauricio Guilherme<\/strong><\/p>\n

Ator: Marcos Veras<\/strong><\/p>\n

Dire\u00e7\u00e3o: Daniel Herz<\/strong><\/p>\n

Cen\u00e1rio: Fernando Mello da Costa<\/strong><\/p>\n

Figurino: Ant\u00f4nio Guedes<\/strong><\/p>\n

Ilumina\u00e7\u00e3o: Aur\u00e9lio de Simoni<\/strong><\/p>\n

Dire\u00e7\u00e3o de Movimento: Duda Maia<\/strong><\/p>\n

Assistente de Dire\u00e7\u00e3o: Tiago Herz<\/strong><\/p>\n

Produ\u00e7\u00e3o: Rodrigo Velloni<\/strong><\/p>\n

Realiza\u00e7\u00e3o: Velloni Produ\u00e7\u00f5es Art\u00edsticas<\/strong><\/p>\n

Produ\u00e7\u00e3o Local: WB Produ\u00e7\u00f5es<\/strong><\/p>\n

SERVI\u00c7O<\/p>\n

Local: Teatro Universit\u00e1rio \u2013 UFES \u2013 Av. Fernando Ferrari \u2013 Vit\u00f3ria\/ES<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Quando: 05 e 06 de mar\u00e7o<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>S\u00e1bado \u00e0s 21h\u00a0 e Domingo \u00e0s 19h<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Classifica\u00e7\u00e3o: 14 anos<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Dura\u00e7\u00e3o: 70 minutos<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>G\u00eanero: Com\u00e9dia \u00e1cida<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Inf: 3335-2953 \/ 3029 2765 \/ www.wbproducoes.com<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Vendas na bilheteria do Teatro (de 15h \u00e0s 20hs) ou no site www.ingresso.com<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Valor:\u00a0 Setor A \u2013 T\u00e9rreo : R$80,00 (inteira) e R$40,00 (meia)<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Setor B \u2013 T\u00e9rreo : R$70,00 (inteira) e R$35,00 (meia)<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mezanino: R$60,00 (inteira) e R$30,00 (meia)<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Meia para estudantes, jornalistas, professores da rede p\u00fablica do <\/strong>munic\u00edpio de Vit\u00f3ria e idosos acima de 60 anos. <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Clientes PORTO SEGURO e Assinantes do Jornal A Gazeta tem 50% de desconto no valor da inteira.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MINIST\u00c9RIO DA CULTURA E PORTO SEGURO Apresentam \u00a0Marcos Veras\u00a0 \u00a0em ACORDA PRA CUSPIR Uma com\u00e9dia \u00e1cida De Eric Bogosian Tradu\u00e7\u00e3o Mauricio Guilherme Dire\u00e7\u00e3o Daniel Herz \u00a0 Estreia Nacional dia 05 e 06 de Mar\u00e7o no Teatro Universit\u00e1rio, em Vit\u00f3ria ES   Acorda pra Cuspir realizou temporada em Nova Iorque com muito sucesso de p\u00fablico e […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26756,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21,20],"tags":[],"statusdoprojeto":[],"cidadedoespetaculo":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26747"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26747"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26761,"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26747\/revisions\/26761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26747"},{"taxonomy":"statusdoprojeto","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statusdoprojeto?post=26747"},{"taxonomy":"cidadedoespetaculo","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cidadedoespetaculo?post=26747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}