{"id":30030,"date":"2016-06-13T20:52:23","date_gmt":"2016-06-13T20:52:23","guid":{"rendered":"http:\/\/wbproducoes.com\/?p=30030"},"modified":"2016-06-13T20:52:23","modified_gmt":"2016-06-13T20:52:23","slug":"rainhas-do-orinoco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/rainhas-do-orinoco\/","title":{"rendered":"Rainhas do Orinoco"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ministerio da Cultura e Vivo EnCena apresentam o espet\u00e1culo Rainhas do Orinoco<\/strong><\/p>\n<p><strong>Walderez de Barros estreia novo espet\u00e1culo dirigido por Gabriel Villela no Theatro Carlos Gomes<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>Sucesso na temporada paulistana<strong>,<\/strong> o aclamado espet\u00e1culo Rainhas do Orinoco chega a Vit\u00f3ria pelo projeto<strong> Vivo EnCena <\/strong>nos dias<strong> 09 e 10 de julho, <\/strong>s\u00e1bado, \u00e0s 20h e domingo, \u00e0s 18h<strong>, no Theatro Carlos Gomes.\u00a0 <\/strong>Com\u00e9dia do mexicano <strong>Emilio Carballido com tradu\u00e7\u00e3o de Hugo de Villavicenzio, <\/strong>o espet\u00e1culo \u00e9 recheado de can\u00e7\u00f5es latino-americanas e traz tamb\u00e9m no elenco a atriz <strong>Luciana Carnieli<\/strong> e o ator e musicista <strong>Dagoberto Feliz.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>SINOPSE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mina (Walderez de Barros) e Fifi (Luciana Carnieli) s\u00e3o duas atrizes de teatro musical que ganham a vida com shows pela Am\u00e9rica Latina. Viajando em um barco pelo rio Orinoco, cantam e representam seus amores e seus sonhos em uma aventura repleta de lirismo, can\u00e7\u00f5es, drama e bom humor.\u00a0A com\u00e9dia do mexicano Emilio Carballido chega em Vit\u00f3ria pelo projeto Vivo EnCena nos dias 09 e 10 de Julho, s\u00e1bado \u00e0s 20h e domingo \u00e0s 18h, no Theatro Carlos Gomes.\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>A encena\u00e7\u00e3o foi constru\u00edda a partir da est\u00e9tica do circo\u2013teatro, tal qual ele existiu no Brasil at\u00e9 meados dos anos 60, que teve seu auge com Vicente Celestino, Gilda de Abreu, Tonico e Tinoco, Jos\u00e9 Fortuna, Circo Arethusa, Dercy Gon\u00e7alves, Grande Otelo, Oscarito, com os grandes circos e grandes melodramas.<\/p>\n<p>\u201cEste espet\u00e1culo \u00e9 o irm\u00e3o ing\u00eanuo, formoso, brincalh\u00e3o da minha montagem de <em>Vem Buscar-me Que Ainda Sou Teu<\/em>, de Soffredini, em 1990, e que foi um momento em que a arte popular acabou nos dando a mat\u00e9ria prima para a configura\u00e7\u00e3o de um teatro mais brasileiro, do interior do Brasil profundo. Carballido teve a sabedoria de fazer uma grande com\u00e9dia\u201d, comenta o diretor <strong>Gabriel Villela<\/strong>. A pe\u00e7a \u00e9 um depoimento humanista de algu\u00e9m que enxerga atrav\u00e9s da com\u00e9dia e do melodrama a exist\u00eancia de dois seres humanos desprotegidos na carne e nos grot\u00f5es da America Latina. \u201cColocamos em cena esse texto usando a linguagem est\u00e9tica do circo-teatro\u201d, revela.<\/p>\n<p>Para viabilizar o espet\u00e1culo, Gabriel conta com parceiros especiais. Os diretores assistentes <strong>Ivan Andrade<\/strong> e <strong>Daniel Mazzarolo<\/strong> est\u00e3o juntos com Gabriel desde o primeiro ensaio. A dire\u00e7\u00e3o musical, prepara\u00e7\u00e3o vocal, arranjos vocais e a partitura dos textos coube \u00e0 mineira <strong>Babaya, <\/strong>que j\u00e1 fez 29 espet\u00e1culos com o diretor, enquanto os arranjos instrumentais foram elaborados pelo musicista, diretor e ator <strong>Dagoberto Feliz<\/strong>. Os figurinos com cores, texturas e caimentos inspirados em toda a Am\u00e9rica Latina s\u00e3o de <strong>Gabriel Villela<\/strong>. A cenografia de <strong>William Pereira<\/strong> remete a um pequeno picadeiro em formato de barco com tel\u00f5es <em>naif<\/em> reproduzindo a fauna e a flora de uma floresta equatorial. A ilumina\u00e7\u00e3o \u00e9 de <strong>Caetano Vilela<\/strong> e os adere\u00e7os e objetos de cena foram confeccionados em sua maioria por <strong>Shic\u00f3 do Mamulengo<\/strong>. A dire\u00e7\u00e3o de produ\u00e7\u00e3o \u00e9 de<strong> Cl\u00e1udio Fontana. <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Teatro e m\u00fasica<\/strong><\/p>\n<p>\u201cMeu trabalho como diretor \u00e9 como uma pesquisa em laborat\u00f3rio cientifico: ela n\u00e3o \u00e9 feita sozinha. Existe porque h\u00e1 10, 15 criadores em volta. \u00c9 uma grande oficina, um ateli\u00ea de criadores diversos\u201d, completa Gabriel. <strong>\u00a0A m\u00fasica tocada e cantada ao vivo pelos atores \u00e9 um elemento fundamental nesta montagem. <\/strong>A pe\u00e7a de <em>Carballido<\/em> foi escrita como teatro musicado. Nesta montagem, as esquetes, os entreatos trar\u00e3o can\u00e7\u00f5es diferentes das sugeridas pelo autor no texto original. A base da pesquisa s\u00e3o can\u00e7\u00f5es da Am\u00e9rica Latina cantadas na voz de Cascatinha e Inhana.<\/p>\n<p>O espet\u00e1culo conta com o patroc\u00ednio da Vivo por meio da Plataforma Vivo Transforma, criada pela Vivo em 2015 para promover a democratiza\u00e7\u00e3o do acesso \u00e0 cultura e o envolvimento das comunidades em iniciativas voltadas essencialmente \u00e0 m\u00fasica e \u00e0s artes c\u00eanicas. \u201cEsta rela\u00e7\u00e3o do teatro com a m\u00fasica foi um dos fatores que nos levou a patrocinar este interessante espet\u00e1culo, com texto do mexicano Emilio Carballido e dire\u00e7\u00e3o do premiado Gabriel Villela\u201d revela a diretora de Gest\u00e3o Respons\u00e1vel e Sustent\u00e1vel da Telef\u00f4nica Vivo, Helo\u00edsa Genish.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s a sess\u00e3o do dia 09, a <strong>Vivo<\/strong> oferece tamb\u00e9m um bate-papo da s\u00e9rie \u201c<strong>Encontros Vivo EnCena\u201d<\/strong>, com a participa\u00e7\u00e3o do elenco do espet\u00e1culo e Expedito Araujo, curador do projeto. Al\u00e9m da proximidade com os artistas, o encontro permite aos participantes conhecer e compartilhar hist\u00f3rias inspiradoras e ideias transformadoras para a cultura brasileira.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Os atores e a rela\u00e7\u00e3o com a pe\u00e7a<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>As atrizes Walderez de Barros e Luciana Carnieli e o ator Dagoberto Feliz t\u00eam uma parceria antiga com o diretor Gabriel Villela. Para Gabriel, \u201cWalderez e Luciana s\u00e3o duas atrizes de gera\u00e7\u00f5es diferentes, mas de muita import\u00e2ncia para todas as gera\u00e7\u00f5es. Elas congregam intelig\u00eancia com estudo, entendimento e devo\u00e7\u00e3o \u00e0 arte.\u00a0 Dagoberto \u00e9 um grande clown-palha\u00e7o, um grande artista e esteve na montagem de <em>Vem Buscar-me<\/em>, ou seja, ele entende o que eu estou pensando para esta pe\u00e7a\u201d.<\/p>\n<p>A atriz Walderez de Barros comenta ainda se surpreender com a quantidade de est\u00edmulos visuais que o diretor oferece ao ator. \u201cDesde a leitura de mesa, at\u00e9 o levantamento de cena, fico vendo, por exemplo, o Shic\u00f3 do Mamulengo trabalhando no ateli\u00ea. Quando acaba o ensaio e vejo uma tela acabada por ele, tudo faz mais sentido. Tudo isso j\u00e1 apresenta um clima, o cheiro da cena. Coisas que normalmente a gente demora para adquirir j\u00e1 est\u00e3o oferecidas na sala de ensaio, ent\u00e3o voc\u00ea mergulha nesta cria\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n<p>A atriz Luciana Carnieli trabalhou pela primeira vez com Gabriel na montagem de A \u00d3pera do Malandro e Gota d\u00b4\u00c1gua, de Chico Buarque. \u201cMe formei na EAD e, alguns anos depois fui trabalhar com o Gabriel e nesta montagem eu aprendi tanto que posso dizer que ele me deu uma esp\u00e9cie de segunda forma\u00e7\u00e3o, n\u00e3o s\u00f3 como maneira de trabalhar, mas como linguagem\u201d comenta Luciana.<\/p>\n<p><strong>Vivo EnCena<\/strong><\/p>\n<p>Rainhas do Orinoco integra o projeto cultural <strong>Vivo EnCena<\/strong>, uma iniciativa da Vivo que completa neste ano 12 anos. Al\u00e9m da pe\u00e7a, a programa\u00e7\u00e3o traz tamb\u00e9m os \u201cEncontros Vivo EnCena\u201d, que acontecem ap\u00f3s o espet\u00e1culo e geram a aproxima\u00e7\u00e3o do p\u00fablico com o artista, convidando para a reflex\u00e3o criativa quem produz e quem consome cultura\u201d, destaca a diretora de Gest\u00e3o Respons\u00e1vel e Sustent\u00e1vel da Telef\u00f4nica Vivo, Helo\u00edsa Genish. O Vivo EnCena oferece ainda workshops e ingressos gratuitos que buscam a forma\u00e7\u00e3o de plateia e a inclus\u00e3o cultural. Realizado h\u00e1 mais de doze anos, o projeto beneficia 20 estados brasileiros e tem curadoria e gest\u00e3o do Teatro Vivo, na capital paulista.<\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Ficha T\u00e9cnica<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Texto:\u00a0<\/strong>Emilio Carballido<strong>\u00a0Tradu\u00e7\u00e3o<\/strong>:\u00a0Hugo de Villavicenzio. <strong>Dire\u00e7\u00e3o<\/strong>: Gabriel Villela. <strong>Elenco:\u00a0<\/strong>Walderez de Barros, Luciana Carnieli e Dagoberto Feliz. <strong>Figurino<\/strong>: Gabriel Villela\u00a0<strong>Cenografia<\/strong>: William Pereira. <strong>Arranjos Instrumentais<\/strong>: Dagoberto Feliz. <strong>Dire\u00e7\u00e3o Musical<\/strong>: Babaya. <strong>Ilumina\u00e7\u00e3o<\/strong>: Caetano Vilela. <strong>Assistentes de dire\u00e7\u00e3o<\/strong>: Ivan Andrade e Daniel Mazzarolo. <strong>Produ\u00e7\u00e3o Executiva<\/strong>: Luiz Alex Tasso. <strong>Dire\u00e7\u00e3o de Produ\u00e7\u00e3o<\/strong>: Claudio Fontana. <strong>Produ\u00e7\u00e3o Local<\/strong>: WB Produ\u00e7\u00f5es <strong>Patroc\u00ednio<\/strong>: Vivo<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>SERVI\u00c7O<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Espet\u00e1culo: RAINHAS DO ORINOCO<\/p>\n<p>G\u00eanero: COM\u00c9DIA<\/p>\n<p>Local: Theatro Carlos Gomes<\/p>\n<p>Dias e hor\u00e1rios: dia 09 de JULHO\u2013 20h \/ dia 10 de JULHO\u2013 18h<\/p>\n<p>Ingressos: R$ 60,00 (inteira) \/ R$ 30,00 (meia)* &#8211; t\u00e9rreo<\/p>\n<p>R$ 50,00 (inteira) \/ R$ 25,00 (meia) &#8211; camarotes<\/p>\n<p>Endere\u00e7o: Pra\u00e7a Costa Pereira, s\/n, Centro<\/p>\n<p>Informa\u00e7\u00e3o: (27) 3132-8399 \/ (27) 3029 2765 \/ wbproducoes.com<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 90 minutos<\/p>\n<p>Classifica\u00e7\u00e3o indicativa: 14 anos<\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>*Meia para estudantes, idosos acima de 60 anos, professor da rede p\u00fablica de Vit\u00f3ria, doador de sangue, jornalista.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>* <strong>Meia para <\/strong><\/em><strong><em>Cliente Vivo Valoriza <\/em><\/strong><strong><em>e um acompanhante<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Assinantes do Jornal A Gazeta e um acompanhante<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Informa\u00e7\u00f5es a imprensa:<\/p>\n<p>Local:<\/p>\n<p>Bruna Dornellas \u2013 27 3029 2765 \/ 27 98152 1461 \/ <a href=\"mailto:bruna@wbproducoes.com\">bruna@wbproducoes.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ministerio da Cultura e Vivo EnCena apresentam o espet\u00e1culo Rainhas do Orinoco Walderez de Barros estreia novo espet\u00e1culo dirigido por Gabriel Villela no Theatro Carlos Gomes \u00a0Sucesso na temporada paulistana, o aclamado espet\u00e1culo Rainhas do Orinoco chega a Vit\u00f3ria pelo projeto Vivo EnCena nos dias 09 e 10 de julho, s\u00e1bado, \u00e0s 20h e domingo, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30032,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21,20,4],"tags":[],"statusdoprojeto":[],"cidadedoespetaculo":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30030"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30030"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30037,"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30030\/revisions\/30037"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30030"},{"taxonomy":"statusdoprojeto","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statusdoprojeto?post=30030"},{"taxonomy":"cidadedoespetaculo","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbproducoes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cidadedoespetaculo?post=30030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}